Willkommen auf meiner Website
Im August 1997 erlitt ich nach einem unglücklichen Kopfsprung ins Wasser einen Bruch der Halswirbelsäule auf Höhe C5. Dies führte zu einer Rückenmarksverletzung und Tetraplegie (Viertelparese). Seitdem hat sich leider wenig verändert, trotz sehr langwieriger und intensiver Rehabilitation.
Ich lade Sie ein, sich mit dem Inhalt dieser Seite vertraut zu machen. Hier finden Sie eine Beschreibung meiner Erfahrungen mit über zwanzig Jahren Leben mit einer Behinderung, meine Träume und auch den Fortschritt der Medizin in Richtung der Regeneration des beschädigten Rückenmarks. Ich möchte neuen Personen nach einer Rückenmarksverletzung den Mini-Ratgeber auf Polnisch empfehlen, der leicht mit jedem Übersetzer übersetzt werden kann: "Was ist eine Rückenmarksverletzung? Was sind die Folgen? Welche Therapien gibt es?" Dort finden Sie grundlegendes Wissen, das jeder kennen sollte, der mit einem Rollstuhl fährt.
Die Ziele dieser Seite sind vielfältig. Zu den wichtigsten gehört der Wunsch, Erfahrungen mit Menschen nach einem Sprung ins Wasser und einem Wirbelsäulenbruch auszutauschen, allen zu zeigen, dass Menschen mit Rückenmarksverletzungen existieren und ein genauso wichtiger Teil der Gesellschaft sind wie Menschen ohne Behinderung, und sich selbst und anderen zu zeigen, dass man auch mit solchen enormen Bewegungsbeschränkungen etwas Wertvolles tun und anderen helfen kann. Diese Seite kann auch eine Warnung für alle sein, die glauben, dass ihnen nie ein schwerer Unfall passieren wird. Ich dachte auch so und weiß jetzt, wie sehr ich mich getäuscht habe. Wie trügerisch das Schicksal sein kann, zeigt die Tatsache, dass ich trotz zehn Jahren als Rettungsschwimmer gerade im Wasser zum Tetrus wurde (Tetrus – eine Person mit Tetraplegie).
Beim Erstellen dieser Seite hatte ich als eines der Hauptziele, dass sie wahrheitsgemäß ist, also eine, die meine Erlebnisse und meinen Charakter beschreibt. Ich wollte hier nicht schreiben, wie wunderbar das Leben eines Menschen mit Behinderung ist, denn nach meiner eigenen Erfahrung halte ich das für weit von der Wahrheit entfernt. Ich möchte jedoch zeigen und dazu anregen, die Möglichkeiten, die noch bestehen, maximal zu nutzen und das Leben nach den eigenen Interessen und im Einklang mit sich selbst zu genießen.
Meine Meinung über mich selbst und den Inhalt dieser Seite kann über die E-Mail-Adresse lp.surtet@kezsybz übermittelt werden.
Mit freundlichen Grüßen.
Zbigniew Oleszek